Recommended · for some experience
DIY Raspberry Pi Zero Handheld Game Console (Part 1)
Why people recommend it
GreatScott's handheld console build on a Pi Zero is suggested as a project template, and also for its home-made regulator running from rechargeable cells.
Watch for: First of a two-part build