Recommended · for some experience
Forget WiFi! This Wireless Method is WAY Better? (ESP-NOW)
Why people recommend it
GreatScott's practical range testing is the usual pointer when people ask about wireless links between ESP boards, and it makes a good case for ESP-NOW.
Watch for: real results depend on local 2.4 GHz interference